Speak-ミシガン州ノバイの自宅英会話教室

日常生活に使える英語の勉強法をお伝え!

MENU

英語で言える?アメリカでよく使う文房具一覧!

f:id:michiganenglish:20200610180126p:plain

 

意外と知らないものが多い、文房具!!和製英語もいくつかあるから気を付けて!!

 

ここからプリントダウンロード

 

特に子供がいる人は覚えておきたい!学校が始まるときには、アメリカ全土でスクールサプライ(学校で必要なもの)の買い出しに行く!ちなみに、学校が始まる直前に行くと売り切れるから注意して!

そんな時に、「なにそれっ!?」という単語に出くわす人が多い。去年もインスタで「これってなんですか?どこで買えます?」なんて投稿をみた(笑)

 

実は、作成中にすっごく悩んだことがある・・・。

 

それはindex card!アメリカではめちゃくちゃメジャーなもの。「日本語で何て言うんだろう?」と調べてみたら、情報カードと出てきた( ゚Д゚)

 

どうやって伝えればわかりやすいかなと思って、インスタでアンケートを取ってみたら、これにもまた苦戦した(-_-;)

 

ほとんどの人が「付箋」と回答・・・・⇩

f:id:michiganenglish:20200610181250p:plain

 

その絵がよくなかったよね。色が特によくなかった・・・。

 

index cardは基本は白が多い。フラッシュカードみたいな感じで、ちょっと集めの紙でできてる。大きさはだいたい決まっていて、トランプよりちょっと大きいくらい。

 

結局プリントには「情報カード」として、補足説明をつけておいた。

 

最後に、特に注意してほしいこと!それは、カタカナの文房具には気を付けた方が良い。

  • ノート:notebook
  • セロテープ:tape
  • ファイル:folder
  • ホチキス:stapler
  • シャーペン:mechanical pencil

 

メジャーなものばかりだ!!!!よく、よく、よく、使います!!!!

 

あ!あともう1つ、「筆記用具」と日本ではよく言いますが、アメリカにはありません!!そのまま「pen」「eraser」「pencil」と言う。

 

ここからプリントダウンロード