Speak-ミシガン州ノバイの自宅英会話教室

日常生活に使える英語の勉強法をお伝え!

MENU

日本人の好きな「リンツ」だけど実は…

f:id:michiganenglish:20191222020105j:image

 

ここ何年間か日本人の間で人気だよね。昔からあったんだよアメリカには、このチョコレート。

 

で、その流行りだした頃に「リンツのチョコがね〜」なんて話を聞いて、私は「んー、リンツ?」と、思ったわけ。

 

けど「あっ!リンツね、わかったわかった、あのバーのチョコレートで、白と青のパッケージか!」と。

 

そしたら「違う」といわれる😱

 

で、画像を見せてもらったら「あー!lindor chocolateか!ん、リンツじゃなくない?」と思ったけど、ブランド名はたしかに「lindt」。

 

だから、アメリカでは日本人が「リンツリンツ」と呼びまくってるチョコレートは、「lindor chocolate」って呼ぶからねーーー!!

 

アメリカ人に「リンツ」は通じません😵わたしにも通じません(笑)