Speak-ミシガン州ノバイの自宅英会話教室

日常生活に使える英語の勉強法をお伝え!

MENU

英語が話せない聞き取れない!迷惑かけてる?謝りたいときの便利な一言とは?

f:id:michiganenglish:20190816073409j:plain

Photo by Yuris Alhumaydy on Unsplash

 

 

「Sorry, my English is not good.」って言う代わりに「Thank you!」を使えっ!

 

私の下手くそな英語を聞いてくれて、ゆっくり話してとお願いしたら、ちゃんと受け入れてくれて・・・。本当にすいませんって感じですよね。

 

毎回毎回謝ってばかりいない??

 

それだと英語が上達しないかも!?ぎょへっ(゚Д゚;) こんな小さな一言で変わるんなら、 いますぐ直しちゃおう。素敵なアメリカ生活を送れるよっ。 

 

 

ついつい言っちゃうけど 

謝る必要なし!

英語ができないことは悪いことではない!

 

むしろ英語がよくわからないからと言って、変な態度をとってくるやつの方が器がちっちゃいし、失礼っ!

 

日本語に気を付けて

普段何気なく使ってる「すいません」っていう言葉ですが、実は意味が三つもあるみたいです(゚Д゚;)

 

おーのー、ややこしい。

 

すいませんの意味3つ⇩

  1. ごめんなさい
  2. ちょっといいですか
  3. ありがとう

 

日本語を学ぶ人たちにとって、結構難しいらしい。⇩

jn1et.com

 

 

謝る代わりに感謝

TEDでこんなの紹介されてる

TED知ってます?

 

女性は知らない人多いかも。TEDは世界の有名な人たちが、プレゼンをするのを無料で見られる、すんごいサービス。あの有名なビルゲイツやスティーブジョブスも今まで出演したことあるらしい。Amazonのジェフベゾスも出てるってさ(゚Д゚;)

 

学者・小説家・俳優・起業家などなどいろんなジャンルの人たちがいて面白い!

 

その中の1つのプレゼンがこれ(ちなみにこれはプレゼンをまとめてくれてる記事)⇩

ideas.ted.com

 

何が書いてあるかをパパっと説明すると、

「I'm sorry.」を言うだけで自信がなくなるし、周りから劣ってる人っていう印象を与えちゃう。とさ。

 

おーのー。

 

言葉の力ってすごい!

 

あとはこのサイト(スポーツのサイト。この前英語はスポーツと似てるって言ってたでしょ?だからスポーツのサイト引っ張ってきたよ。過去記事)ではこう書いてあった。 

To Improve Your Training, Stop Saying These Four Things - CTS

 

謝ることで周りの空気も悪くしちゃうと・・・。

 

知らず知らずのうちにそんなことをしてたなんて(゚Д゚;) ネガティブはよくないですね~。 

 

 

おもしろい記事見つけた!

漫画形式になってるからわかりやすい!こんな時は代わりにこう言おう!みたいなのがいくつか出てるからおススメ。英語もシンプルだしちょっと面白い。

 

例えば

「遅れてごめん」っていう代わりに

「待っててくれてありがとう」って言う。とかね。

 

サイト⇩

www.boredpanda.com

 

 

アメリカでは謝らない方が良い?

アメリカでは「I'm sorry.」って謝らないほうがいいって聞いたけど本当にそうなの? 

 

私も日本でこれ聞いたことあるけど、そうでもない気がするな。っていうのが本当のところ。カリフォルニアに8年住んで、ミシガンにも8年住んるけど、普通に「I'm sorry.」聞くよな~。映画とか見ててもわかると思う。

 

逆に日本人って謝りすぎ!

 

企業とか、ちょっとしたことですぐに「申し訳ございません」っていうよね。あれもどうなの?とりあえず誤ればいいと思ってんのかね・・・。まあでもそういう文化だから、私もやるけどね(笑)

 

それに比べると「アメリカ人は謝らない!」っていう意見がいっぱい出てきても仕方ない気がする。 

 

遅れた時とか、ちゃんと謝る人は謝るよ。

 

でも日本人に比べると「そんなこと大したことじゃないよ~」っていう人が多いのも事実かな。

 

 

おわりに

とにかくもう謝るのはやめて「Thank you!」と言おう!

 

  • わかってくれたーThank you for understanding me.
  • 下手くそな英語を聞いてくれたらーThank you for listening to me.
  • わかりやすいように説明してくれたーThank you. You are so nice!

 

「Thank you.」に置き換えるだけなんて簡単だから是非試してみてください!

 

アメリカで周りと良い関係を築いていってね!!!

 

 

 

こっちもチェック⇩

Byeばかり使ってない?ミシガンだからこそ使える便利なフレーズ2つ! 

日本人がやりがち!「英語ができなくてごめんなさい」は必要ない!

英会話中にうまく説明できない?わからないときに使える便利表現5つ!