Speak-ミシガン州ノバイの自宅英会話教室

日常生活に使える英語の勉強法をお伝え!

MENU

【3分でわかる】簡単!「忘れる」forgetとleaveの使い分けとは?

f:id:michiganenglish:20181217202013j:plain

Photo by Priscilla Du Preez on Unsplash

 

 

「忘れる」という意味のforgetとleaveの使い分け、ちゃんとできていますか?

 

人は誰でも忘れることはあります。アメリカ駐在中に「あー、忘れちゃった」なんていう場面に、たくさん出くわすと思います。まして子供がいたら、さらにそういう場面も増えるはずです。

 

でも英語で「忘れる」という場合にはforgetとleaveと2種類あるので、そこは注意しないといけません!

 

今日は簡単にわかる使い分け方を紹介していきたいと思います!

 

 

 

日本語「忘れる」の意味が2つ

驚くことに、日本語の「忘れる」の意味をしっかり理解できればこの問題は解決するんです!

 

忘れるの意味

1.思い出せないーーーー電話番号、名前、顔、道順(を忘れる)

2.置いてくるーーーーかさ、かぎ、携帯、財布(を忘れる)

 

 

英語にすると

1.思い出せない=forgot(forgetの過去形)

  • He forgot her phone number.ー電話番号忘れた。
  • I forgot the password.ーパスワード忘れた。
  • We forgot his name.ー名前忘れた。

 

2.置いてくる=left(leaveの過去形)

  • She left an unbrella at home.ー傘を家に忘れた。
  • I left my key.ー鍵を忘れた。
  • He left a phone.ー携帯忘れた。

 

 

両方使える場合もある

これが一番こんがらがってしまう原因なのではないかと思います。日本語にすると同じ「忘れる」になってしまうので、どっちを使えばいいかわからなくなるのだと思います。

 

宿題忘れちゃった( ゚Д゚)

  1. やるのを忘れるーI forgot homework.
  2. 持ってくるのを忘れるーI left homework.

 

やばい、クリスマスプレゼント忘れた(+_+)

  1. 今日それが必要だったことを忘れるーI forgot a Christmas present.
  2. 家に置いてきちゃったーI left a Christmas present.

 

 

おわりに

forgetとleaveの使い分けに悩んでしまう日本人が多いのは、日本語の「忘れる」という言葉の意味が2つあるからなんです!

 

覚え方のポイントは頭の中に絵を浮かばせておくことです~。

 

言葉で「思い出せないほうがforget」「置いてくる方がleave」と理解すると、瞬時に発することができなくなります。

 

是非試してみてください!

 

 

 

 

 

 

 

もっと英語のコツが知りたい!というあなた!

1月からレッスン始まりますよ~。

 

お問い合わせはmekaraurokoenglish@gmail.comまで!

 

グループ(定員4名)※15回300ドル

火曜日《発音レッスン》:1:30-2:30 PM 登録

木曜日《英語勉強法》:1:30-2:30 PM 登録

 

個人(発音レッスンか英語勉強法のどちらかを選べます)※15回375ドル

月曜:2:45-3:45 PM 登録

水曜:2:45-3:45 PM 登録

金曜:2:45-3:45 PM 登録